中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会
第四届高峰论坛暨第二届院长/主编论坛
作为外国语言文学一级学科的五大领域之一，比较文学与跨文化研究对当今世界多元文化互动以及中外文明互鉴有着愈发重要的意义。同时，比较文学与跨文化研究对当下 “新文科” 建设所倡导的与现代信息技术的融合、与其他学科的交叉融合有着高度的契合，对跨语言、跨国别、跨领域的学科发展格局的形成有着重要的推动作用。在新时期的背景之下，聚焦时代议题、突出问题导向、坚持中国立场、促进中国文学与文化的国际传播是从事比较文学与跨文化研究的学者们承担的重要使命，也是这一学科方向实现守正创新的重要途径。
因上级部门换届及疫情等因素影响，“中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会第四届高峰论坛暨第二届院长/主编论坛” 定于2023年4月21-23日在北京召开。本次论坛由中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会主办、北京交通大学语言与传播学院承办，诚邀各位专家、学者拨冗参会，共同推动比较文学与跨文化的发展与繁荣。
一、会议组织
主办单位：中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会
承办单位：北京交通大学语言与传播学院
二、论坛主题
比较文学与跨文化国际传播
三、论坛议题
1. 比较文学与跨文化研究中的中国视角与中国旨归
2. 跨文化视域下的中国文学外译、传播与接受
3. 跨文化视域下的外国文学汉译、传播与接受
4. 中国影视文学/文化、网络文学/文化的国际传播
5. 中国对外话语体系的构建与国际传播
6. 比较文学与跨文化研究中的科技向度与科技伦理
7. 数字人文与中外科幻文学比较研究
8. 比较文学与跨文化中的跨媒介研究
9. 后疫情时代的比较文学与跨文化研究
10. 中外文学的平行研究、影响研究
11. 比较文学与跨文化研究视野下的国别区域研究
12. 其他相关议题
会议时间与地点
会议时间：2023年4月21-23日，4月21日（周五）报到
报到地点：北京交通大学红果园宾馆一层大厅