11月27日~28日，中国文化国际传播国际研讨会在北京举行，会议着力切合“中国文化的世界价值”这一主题，偕同国内外知名学者与实践家，共同探讨中国文化国际传播的理论、实践与展望。
黄会林：理论与实践：构建当代中国文化的世界影响力
历史上，我们中国文化曾经通过派遣使节、翻译典籍等不同方式对外传播，也在这种传播中得以演进、发展。
通过深入探讨中国文化国际影响力的生成方式，可以探寻在相互沟通、理解、尊重基础上的多元化发展道路。对于中国文化把握机遇、迎接挑战，以及对于世界文明多元共生、和谐发展，具有重要意义。
秦伯益：中西方文化在价值观上的沟通
中国意识形态管理需要世界大格局，比如对外倡导“和而不同”的中国传统文化思想，用于解决世界问题；对内提出社会主义核心价值观的建设。
曹卫东：中国文化的普遍有效性及其承认路径
中国文化的世界价值要体现在真实性、正确性和有效性方面的认知。中国文化的承认路径包括论证、包容、共识等方面。在做法上，要注重双语培养、双向拓展、双重视角等方面的开展。
杜博妮：世界性、本土性及创新性：香港文学的世界价值
香港文化起源很早，是中西方文化的沟通桥梁，香港文学为中国文化寻求世界价值提供了一些案例。
罗多弼：中国传统文化与未来世界文化
未来世界文化应该追求多元化，需要多吸收中国传统文化的内容。
丘进：文明在海外传扬的文化思考
文化是多民族、多宗教长期并存、互融的历史产物；中国传统文化集中了许多得到广泛认同的特点；当今中国文化在海外的传播情况确实存在值得思考的问题。
高峰：作为文化载体的中国纪录片
国外具有不同的文化环境和语言解读能力，在纪录片的文化传播中，要改变文化语境，注重娱乐性、本土化，注重国际化的话语方式和视角。
于丹：中国文化的国际表达
传统文化和中国当代文化的核心是中国文化的伦理化价值，讲故事是中国文化最好的国际表达。
以上是中国文化国际传播国际研讨会上嘉宾的发言，活动家整理编辑，转载请注明出处：http://news.huodongjia.com/11382.html，如有任何疑问，请联系小编微信：hdjkefu 更多文化行业相关会议信息，请戳：http://www.huodongjia.com/trade/?tag=%E6%96%87%E5%88%9B
找会议，上活动家（www.huodongjia.com）！方便、快捷、安全找到最优质的会议。更多精彩内容可关注活动家微信公众号：VESERVICE，或直接扫描下面的二维码：
